Stagione
- Stagione 1 2001-10-07
Episodio
- Episodio 1: La strada verso un sogno
- Episodio 2: L'incontro con Roberto
- Episodio 3: Tom Becker è tornato
- Episodio 4: La rabbia di Mark
- Episodio 5: Orgoglio e tenacia
- Episodio 6: Girone d'apertura
- Episodio 7: Un cuore di vetro
- Episodio 8: Un esempio di coraggio
- Episodio 9: Due traguardi ambiziosi
- Episodio 10: L'ultima partita infuocata
- Episodio 11: Arrivederci, Roberto
- Episodio 12: Calcio d'inizio
- Episodio 13: Il ritorno della tigre
- Episodio 14: Forza contro intelligenza
- Episodio 15: Il campione sotto la neve
- Episodio 16: Contro il parere del medico
- Episodio 17: Provocazioni
- Episodio 18: Il pallonetto della vendetta
- Episodio 19: Bentornato Holly
- Episodio 20: Comincia l'avventura
- Episodio 21: Un prezioso aiuto
- Episodio 22: Glorioso numero dieci
- Episodio 23: Il tandem d'oro si riunisce
- Episodio 24: Italia, che difesa!
- Episodio 25: Geniale Diaz
- Episodio 26: Un capitano elegante
- Episodio 27: Dura ammonizione
- Episodio 28: All'ultimo rigore
- Episodio 29: Un portiere insuperabile
- Episodio 30: Un messaggio da Roberto
- Episodio 31: Brilla squadra!
- Episodio 32: Verso il nuovo campo
- Episodio 33: Due fuoriclasse a confronto
- Episodio 34: Il cyborg del calcio
- Episodio 35: La stella di Santana
- Episodio 36: Un nuovo mondo di sogni
- Episodio 37: Una vetrina importante
- Episodio 38: L'età d'oro della speranza
- Episodio 39: Rob Denton è qui
- Episodio 40: La nuova nazionale giapponese
- Episodio 41: Abbattete il muro olandese
- Episodio 42: Ritorno al mondo
- Episodio 43: L'aquila del Catalogna
- Episodio 44: La prima di campionato
- Episodio 45: Una maglia da titolare
- Episodio 46: Un brusco risveglio
- Episodio 47: Il debutto in Italia di Lenders
- Episodio 48: Attaccante in lacrime
- Episodio 49: Dieci goal, dieci assist
- Episodio 50: Benji contro Schneider
- Episodio 51: Un sogno che si realizza
- Episodio 52: Guerrieri in campo
Holly e Benji Forever
Holly e Benji Forever (キャプテン翼 Road to 2002 Captain Tsubasa Road to 2002) è un anime della serie di Holly e Benji prodotto da Group TAC e Madhouse, tratto dall'omonimo manga di Yoichi Takahashi. Si può considerare la quarta serie animata del franchise di Capitan Tsubasa. È andato in onda in Giappone dal 7 ottobre 2001 al 6 ottobre 2002 su TV Tokyo per un totale di 52 episodi. In Italia è stato trasmesso per la prima volta su Italia 1 dal 31 agosto 2004 fino al 1º marzo 2005, in seguito replicato anche su Italia Teen Television, Boing, Hiro, Cartoon Network ed Italia 2. Holly e Benji Forever è stato distribuito in Italia in DVD da Stormovie e Yamato Video.
EI50NR
ZP61XF
YC19BM
DJ78BU
TQ80MP
EX86TC
DX82KF
OY96RZ
BN66FX
NO16ZC
YQ73WI
SB84BA
QC61NA
QD64AT
CJ38RC
BF79LT
AU47VH
GL79ZS
UK58KR
HL82UT
IP16JU
XV33YV
BH45MD
QV37TU
QZ99YA
LL78TK
NF96SE
IK60LU
SM29OH
SV51EV
HF89XT
RH44QM
VL48PK
TM56VE
XK42WW
KY63LV
VH35DP
OE71AB
HB65PA
KC72SI
XB82TL
MH99LL
TB58KA
IY12GP
OT19AY
HK30WI
SD59NH
KB16CB
ES41IQ
ER67NX
XC32QL
IQ63DD
YV39LW
XX97EN
QU43FP
ZK25KW
HB98NZ
XB41NX
NU10DT
PR11LG
XJ97NN
UO55HM
MN23NU
ZU29JL
QY34ZJ
VK39GE
AA32ME
YX13QB
EN95IF
LT96ZO
ME28DC
NN34JS
GI92CU
LL91KR
DO45GV
UF87UT
KC56RX
RH40GJ
MT94WD
UJ48SR