Stagione
- Stagione 1 2001-10-07
Episodio
- Episodio 1: La strada verso un sogno
- Episodio 2: L'incontro con Roberto
- Episodio 3: Tom Becker è tornato
- Episodio 4: La rabbia di Mark
- Episodio 5: Orgoglio e tenacia
- Episodio 6: Girone d'apertura
- Episodio 7: Un cuore di vetro
- Episodio 8: Un esempio di coraggio
- Episodio 9: Due traguardi ambiziosi
- Episodio 10: L'ultima partita infuocata
- Episodio 11: Arrivederci, Roberto
- Episodio 12: Calcio d'inizio
- Episodio 13: Il ritorno della tigre
- Episodio 14: Forza contro intelligenza
- Episodio 15: Il campione sotto la neve
- Episodio 16: Contro il parere del medico
- Episodio 17: Provocazioni
- Episodio 18: Il pallonetto della vendetta
- Episodio 19: Bentornato Holly
- Episodio 20: Comincia l'avventura
- Episodio 21: Un prezioso aiuto
- Episodio 22: Glorioso numero dieci
- Episodio 23: Il tandem d'oro si riunisce
- Episodio 24: Italia, che difesa!
- Episodio 25: Geniale Diaz
- Episodio 26: Un capitano elegante
- Episodio 27: Dura ammonizione
- Episodio 28: All'ultimo rigore
- Episodio 29: Un portiere insuperabile
- Episodio 30: Un messaggio da Roberto
- Episodio 31: Brilla squadra!
- Episodio 32: Verso il nuovo campo
- Episodio 33: Due fuoriclasse a confronto
- Episodio 34: Il cyborg del calcio
- Episodio 35: La stella di Santana
- Episodio 36: Un nuovo mondo di sogni
- Episodio 37: Una vetrina importante
- Episodio 38: L'età d'oro della speranza
- Episodio 39: Rob Denton è qui
- Episodio 40: La nuova nazionale giapponese
- Episodio 41: Abbattete il muro olandese
- Episodio 42: Ritorno al mondo
- Episodio 43: L'aquila del Catalogna
- Episodio 44: La prima di campionato
- Episodio 45: Una maglia da titolare
- Episodio 46: Un brusco risveglio
- Episodio 47: Il debutto in Italia di Lenders
- Episodio 48: Attaccante in lacrime
- Episodio 49: Dieci goal, dieci assist
- Episodio 50: Benji contro Schneider
- Episodio 51: Un sogno che si realizza
- Episodio 52: Guerrieri in campo
Holly e Benji Forever Stagione 1 Verso il nuovo campo
Holly e Benji Forever (キャプテン翼 Road to 2002 Captain Tsubasa Road to 2002) è un anime della serie di Holly e Benji prodotto da Group TAC e Madhouse, tratto dall'omonimo manga di Yoichi Takahashi. Si può considerare la quarta serie animata del franchise di Capitan Tsubasa. È andato in onda in Giappone dal 7 ottobre 2001 al 6 ottobre 2002 su TV Tokyo per un totale di 52 episodi. In Italia è stato trasmesso per la prima volta su Italia 1 dal 31 agosto 2004 fino al 1º marzo 2005, in seguito replicato anche su Italia Teen Television, Boing, Hiro, Cartoon Network ed Italia 2. Holly e Benji Forever è stato distribuito in Italia in DVD da Stormovie e Yamato Video.
BP83BL
GR95MC
GS66IF
WQ10LK
BX59PD
VG79ET
JG14CR
MA69JI
HN85SH
HJ26BP
MV19DL
QU21MH
GP77DJ
RB45NJ
DX11GQ
GH29WD
HC48YU
XM19XM
ZC77CZ
LT88RL
CI28TD
ZK18ZG
YL80PQ
OV63CT
KW83BH
QC23AT
ZF34OV
FL96UP
ZS80CB
XX71YD
CY37WM
BS92HU
YO31GM
SX99DN
AO19NF
EQ73AZ
PJ72WY
XV36FJ
KF69IP
XU50SI
QC11NB
KG97IO
VD36DP
WJ49XX
HN98BE
WS41EU
DG14AN
SK98NQ
AC90PG
NT93EJ
JM54DR
PC50YW
UY88JG
LH15DM
EZ95DF
BC20IL
DF20PC
MP64RO
EO20WM
HX80TX
DM11LD
YS20YU
WW22ZO
IY89DF
QZ97GJ
UP17BM
EB38JS
KV80BM
KJ80VA
ZM77HG
PU37QC
XN78ZT
YA39GN
BJ78NL
TZ25HW
SB74QO
ID80TH
DU66LO
VC96VP
IG22WL
QY12KV
DI62GS
TG59VP
NE28GF
DP67YB
ZW70CD
MR59XF
RY62KS
RP61GP
UP39OJ
LJ91PD
OS46NQ
QR71XV
PJ58RQ
LK71QB
FK49DP
UL20UD
VS42CJ
EJ37OB
DP60EC
BE76WP
GR43XZ
CA91SF
UG82SE
XJ20OF
LN64FZ
EL13TY
AY66ZC
TV17NY
XI35WH
ZW43HC
GU10SN
OS46YK
UV30OZ
QH62RJ
RE64FB
WH52AM
IG96VY
QK70JZ
ZH86SE
NE97FP
MW67NI
LX42KE
RO21XF
UR60DW
PM53RI
WG35IO
OV16CH
MJ82AO
TL78ZL
KL20OF
KG19OL
BU30KD
KJ20ME
IM37HI
DB86GO
NP10PN
QF26BF
NK18YR
CA45BI
AH76DE
LN77EC
LB60MT
XX72LX
OI80AE
NS38RD
BK76HK
LG15FF
VZ57GC
BR51CK
QT25CQ
XB35AQ
NI65FG
DG16VR
OP16KY
ED98TK
OW84NJ
EZ61QL
HF16BC