Εποχή
- Εποχή 4 2015-09-04
- Εποχή 3 2014-03-16
- Εποχή 2 2013-04-21
- Εποχή 1 2012-05-27
- Εποχή 0 2012-05-22
Το Συνεχές 4ος κύκλος Επεισόδιο 4
Όταν ένα γκρουπ από τρομοκράτες δραπετεύει και σχεδιάζει να γυρίσει πίσω στο χρόνο από το 2077 στο 2012, η αστυνομικός Kiera Cameron τους ακολουθεί. Παγιδευμένη στο Vancouver εν έτη 2012, μόνη της, άγνωστη σε έναν ξένο τόπο και ανήμπορη να γυρίσει πίσω στο γιο και στο σύζυγο της, μαζί με τους οχτώ πιο αδίστακτους κακοποιούς από το μέλλον, γνωστούς και ως Liber8, αποφασίζει να τους κυνηγήσει προτού σπείρουν τον όλεθρο. Στην προσπάθεια της να τους σταματήσει, συμμετέχει στην τοπική αστυνομική δύναμη, μαζί με τον ντετέκτιβ Carlos Fonnegra και λαμβάνει μια αναπάντεχη βοήθεια από έναν 17χρονο νεαρό, που είναι ιδιοφυΐα στην τεχνολογία, τον Alec Sadler.
